Photos et diaporama de la conférence du 16 octobre : Le Ch’ti, une langue comme une autre ?
Dans un souci de réhabilitation de notre « parler » bien souvent méprisé, Jean-Claude Vanfleteren ( alias Jules Ramon ) nous propose une causerie en forme de « Défense et Illustration » du Ch’ti, en tant que variante du Picard.
Il aborde l’ histoire face à sa grande sœur , la langue française , en insistant sur quelques particularités grammaticales , la richesse de son vocabulaire , de sa littérature … le tout émaillé de textes choisis.
Jean-Claude Vanfleteren a enseigné le picard en collège pendant de nombreuses années.
Après avoir dirigé la société anacréontique des ROSATI pendant 23 ans ,il en est aujourd’hui le Chancelier et en particulier rapporteur des joutes poétiques en picard.
Admis à la SACD pour ses nombreuses pièces écrites en picard qu’il fait interpréter par sa troupe La Colombine depuis 1976. Il a rejoint l’Agence Régionale de la Langue Picarde dont il a été à plusieurs reprises, lauréat du prix de littérature. Il est également membre résidant de l’Académie d’Arras.
Après deux CD de chansons en picard , il a fait éditer en février 2025 une anthologie de ses poèmes et textes en picard : « El solé i cante din tin béfro ».
Voir ci-dessous quelques photos prises pendant la conférence et le diaporama de Jean-Claude Vanfleteren
Photos: Bernard ALEXANDRE
Voir ci-dessous le diaporama de Jean-Claude Vanfleteren
Voir ci-dessus le diaporama de Jean-Claude Vanfleteren
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_f8f91f_img-0422-resultat.jpeg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_e2a60d_img-0431-resultat.jpeg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_090234_img-0426-resultat.jpeg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_f0a1f1_img-0425-resultat.jpeg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_ca2fd3_img-0424-resultat.jpeg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_6cf58b_img-0423-resultat.jpeg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_e086d6_img-0465-resultat.jpeg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_0a96c9_img-0466-resultat.jpeg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_371579_ch-ti2-06-resultat.jpg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_7f3deb_ch-ti2-05-resultat.jpg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_5a3236_ch-ti2-04-resultat.jpg)
/image%2F2845441%2F20251017%2Fob_207f7a_ch-ti2-03-resultat.jpg)
/image%2F2845441%2F20251007%2Fob_dbf860_qr-utl-copie.png)